Il soggetto rappresenta il capolettera โPโ, tratto dal Summa super titulis Decretalium S 104 (1241-1243) folio 105v attualmente conservato presso la Bibliothรจque Supersaxo nella cittร di Sion (Svizzera), ed il testo tratto dal libro di Osea 2.
La Summa super titulis (o rubricis) Decretalium รจ un celebre trattato giuridico sulle Decretali di Gregorio IX (costituzioni pontificie redatte in forma di lettera e contenenti spesso norme giuridiche, considerate testi fondamentali del diritto canonico), composto intorno al 1241-1243 da Goffredo da Trani (Goffredus Tranensis), professore di diritto canonico a Bologna e futuro cardinale (morto nel 1245). In questo esemplare l'inizio di ognuno dei cinque libri รจ segnalato da una iniziale miniata; vi si trovano anche, tra le annotazioni e le manicule, molte piccole teste umane disegnate di profilo, a penna, nei margini e tra le colonne di scrittura. Il manoscritto fu realizzato su pergamena e conta 167 folii di dimensione 24 x 38 cm.
